Pfotentreff: Gassi & mehr Startseite

Datenschutzerklärung der App

Datenschutzerklärung · Stand: Oktober 2026

Hier erfährst du, welche Daten die Pfotentreff-App verarbeitet, wofür, wer sie sieht und welche Rechte du hast. Wir erheben nur, was für die Funktionen der App nötig ist. Es gibt kein Tracking, keine Werbung und keinen Verkauf von Daten.

1. Verantwortlicher

Nico Joppich, Am Loh 6, 45721 Haltern am See, Deutschland. E-Mail: info@pfotentreff.app, Telefon +49 162 8251943. Für alle Datenschutzfragen erreichst du uns unter dieser E-Mail-Adresse.

2. Konto & Anmeldung

Für dein Konto nutzen wir Firebase Authentication (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Du meldest dich mit E-Mail und Passwort, „Mit Apple anmelden“ (Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland) oder Google Sign-In (Google Ireland Ltd.) an. Verarbeitet werden E-Mail-Adresse (bei Apple ggf. eine anonyme Weiterleitungsadresse), eine Nutzer-ID und der Name, den der Anbieter übermittelt. Die Anmeldung läuft teilweise über unseren Server bei IONOS in Deutschland. E-Mail-Adresse und der Name aus deinem Apple- oder Google-Konto sind für andere Nutzer nicht sichtbar; angezeigt wird nur der Name, den du selbst im Profil einträgst. Meldest du dich mit E-Mail an, schicken wir dir über unseren Server einen Bestätigungslink an diese Adresse. Den Link und – falls nötig – deinen Bestätigungsstatus speichern wir dort zusammen mit deiner Nutzer-ID, die E-Mail-Adresse nur als Prüfsumme (Hash), nicht im Klartext. Der Link verfällt nach 48 Stunden. Meldest du dich mit Apple an, speichert unser Server zusätzlich ein Zugangs-Token von Apple. Es dient nur dazu, die Verknüpfung mit deiner Apple-ID beim Löschen deines Kontos automatisch bei Apple aufzuheben, und wird danach gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag).

3. Dein Profil – was andere sehen

Angemeldete Nutzer sehen im Radar, Feed, Forum und bei Treffen dein Profil: Name und Angaben deines Hundes (z. B. Rasse, Alter, Größe, Energie, Charakter), deinen Vornamen und dein Alter, soweit angegeben, Stadt und PLZ, deinen Text „Über uns“, deine Fotos sowie – wenn du es einschaltest – dein Hundesitter-Angebot. Deine Straße speichern wir nur auf deinem Gerät; sie wird nicht in dein Profil hochgeladen (zur Umrechnung in Koordinaten siehe Abschnitt 5). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Standort

Damit du Hunde in deiner Nähe findest, nutzen wir deine Adressangabe (PLZ/Stadt) oder – nur nach deiner Freigabe im Systemdialog – den Gerätestandort, und nur während die App geöffnet ist. In deinem Profil speichern wir den Standort auf etwa 1 km gerundet; andere Nutzer sehen nur die ungefähre Entfernung, nie deine genaue Position. Es gibt keine Bewegungsverfolgung und keinen Standort im Hintergrund. Die Freigabe kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Geräts widerrufen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. lit. b DSGVO.

„Draußen“ (Tageslicht und Gassi-Wetter): Unter „Treffen“ (am Computer in der Seitenleiste) zeigen wir, wie lange es an deinem Ort noch hell ist, und das aktuelle Wetter für deine Gassi-Runde. Als Ort nehmen wir die Stadt bzw. PLZ aus deinem Profil, sonst deinen zuletzt freigegebenen Standort. Die Sonnenzeiten berechnet dein Gerät selbst. Für das Wetter schickt dein Gerät diesen Ort auf etwa 10 km gerundet an unseren Server (Google Cloud, siehe Abschnitt 8). Unser Server fragt damit die offenen Wetterdaten des Deutschen Wetterdienstes über den Dienst Bright Sky ab; dabei werden weder deine IP-Adresse noch dein Konto weitergegeben. Wir speichern die Anfrage nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer hilfreichen Anzeige mit möglichst wenigen Daten).

5. Gassi-Orte & Ortssuche

Für die Suche nach Orten und Adressen nutzen wir Daten des Projekts OpenStreetMap. Deine App fragt dafür direkt bei Photon (komoot GmbH, Potsdam, Deutschland), bei Nominatim (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) und bei öffentlichen Overpass-API-Servern (z. B. overpass-api.de) an. Diese erhalten dabei deine IP-Adresse und den Suchbegriff bzw. Suchbereich – bei der Umkreissuche mit Gerätestandort auch deine aktuelle Position. Adressen aus deinem Profil (PLZ, Stadt und, falls angegeben, Straße) werden zur Umrechnung in Koordinaten an Nominatim gesendet; die Straße speichern wir trotzdem nicht in deinem Profil. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Chats, Feed, Forum & Treffen

Inhalte, die du erstellst, speichern wir in Cloud Firestore und Firebase Storage (Google). Chat-Nachrichten können nur die beiden Beteiligten lesen; sie sind bei der Übertragung verschlüsselt, aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Feed-Beiträge, Kommentare, Forum-Themen und Treffen sehen alle angemeldeten Nutzer. Außerdem speichern wir Likes, Matches, Buddys und Blockierungen, damit Radar und Chat funktionieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mitteilungen (Push) in der App: Wenn du Mitteilungen erlaubst, speichern wir zu deinem Konto eine Gerätekennung (Push-Token), die nur du und unser Server sehen. Damit schicken wir dir Hinweise auf neue Nachrichten (nur mit dem Namen des Hundes, nie mit dem Text), neue Matches, Zusagen und Erinnerungen zu Treffen und höchstens einmal am Tag auf neue Likes. Zugestellt werden sie über den Apple Push Notification Service (Apple Inc., USA) bzw. über Firebase Cloud Messaging (Google, USA); der jeweilige Anbieter ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Damit es nicht zu viel wird, merken wir uns pro Konto, wann zuletzt eine Mitteilung ging (höchstens 8 am Tag) und von wem. Jede Art kannst du unter Profil → Mitteilungen abschalten oder Mitteilungen in den Einstellungen deines Geräts ganz verbieten. Auf Android: Fragt dein Gerät nicht selbst (Android bis Version 12), fragt dich die App einmal; ohne dein Ja melden wir das Gerät nicht an. Beim Abmelden und mit deinem Konto löschen wir die Gerätekennung. Werbung schicken wir nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Freigabe) und lit. b DSGVO.

7. Schutz vor anstößigen Inhalten

Fotos im Feed prüfen wir automatisch mit der Google Cloud Vision API (SafeSearch) auf Nacktheit und Gewalt; auffällige Bilder werden gesperrt und gelöscht. Texte werden beim Absenden auf eindeutig beleidigende Wörter geprüft. Wenn du Inhalte oder Profile meldest, speichern wir die Meldung (Grund, betroffener Inhalt, deine Nutzer-ID, dein Profilname und – falls vorhanden – deine E-Mail-Adresse, damit wir dir antworten können) und senden sie per E-Mail an unser Support-Postfach bei IONOS, um sie zu bearbeiten. Bist du angemeldet, prüft unser Server dabei dein Anmelde-Token, damit niemand in deinem Namen meldet. Gegen Spam zählen wir Meldungen eine Stunde lang pro IP-Adresse (nur als Prüfsumme). Meldungen löschen wir, sobald sie erledigt sind, spätestens nach 12 Monaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz der Nutzer, Sicherheit der Plattform).

8. Server, Hosting & Übermittlung in die USA

Unsere Website, Schnittstellen und der E-Mail-Versand laufen bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Dabei fallen technisch notwendige Daten an (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Adresse). Damit niemand über uns massenhaft Mails verschicken kann, begrenzen wir Bestätigungsmails pro Konto, E-Mail-Adresse und IP-Adresse; diese Zähler speichern wir nur als Prüfsumme, nach 24 Stunden werden sie nicht mehr verwendet und automatisch gelöscht. In Versandprotokollen stehen E-Mail-Adressen nur gekürzt (z. B. „n***@g***.com“). Die Datenbank (Cloud Firestore) liegt in Rechenzentren in der EU. Fotos (Firebase Storage), die Anmeldung (Firebase Authentication), unsere Server-Funktionen (Google Cloud Functions, z. B. für Kaufprüfung, Bildprüfung und Kontolöschung) und die Bildprüfung verarbeitet Google in den USA. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Mit IONOS und Google bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

9. Premium & Zahlungen

Auf dem iPhone: Das Premium-Abo kaufst du in der App über Apple (In-App-Kauf). Apple wickelt die Zahlung ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Unser Server erhält von Apple einen signierten Kaufbeleg (Transaktionsnummer, Produkt, Laufzeit) und prüft ihn, um Premium für dein Konto freizuschalten. Apple informiert unseren Server außerdem automatisch über Verlängerung, Kündigung, Ablauf oder Erstattung deines Abos. Kündigst du, schicken wir dir eine kurze Bestätigung an die E-Mail-Adresse deines Kontos (bei „Mit Apple anmelden“ ggf. über Apples Weiterleitungsadresse); versendet wird sie über unser Postfach bei IONOS. Das ist eine Service-Mail, keine Werbung. Auf Android: Das Premium-Abo kaufst du in der App über Google Play (Google Play Billing). Google Ireland Ltd. wickelt die Zahlung ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Unser Server fragt bei Google den Status deines Abos ab (Kaufbestätigung, Produkt, Laufzeit), um Premium für dein Konto freizuschalten. Google informiert unseren Server außerdem automatisch über Verlängerung, Kündigung, Ablauf oder Erstattung deines Abos. Im Browser (Web-App unter pfotentreff.app/app) buchst du Premium über unseren Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland). Stripe wickelt die Zahlung ab; vollständige Karten- oder PayPal-Daten erhalten wir nicht. Unser Server erhält von Stripe den Status deines Abos (Kunden-ID, Laufzeit, Zahlung, Kündigung, Erstattung) und speichert ihn getrennt von deinem Profil. Nach dem Kauf schicken wir dir die Vertragsbestätigung per E-Mail. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; steuerliche Aufbewahrungspflichten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

10. Kamera, Fotos & Speicher auf dem Gerät

Auf Kamera und Fotomediathek greift die App nur zu, wenn du ein Bild auswählst oder aufnimmst (dein Gerät fragt vorher um Erlaubnis). Sitzung, Profilangaben, Einstellungen, zuletzt genutzter Standort sowie eine Zwischenspeicherung deiner Chats, Matches, Beiträge und Kommentare werden lokal auf deinem Gerät gespeichert, damit die App schnell startet und auch ohne Netz funktioniert. Diese Daten verschwinden beim Abmelden, beim Löschen des Kontos oder der App.

11. Kein Tracking

Wir nutzen keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste und erstellen keine Nutzungsprofile. Es gibt keine Push-Werbung und keine Weitergabe an Werbepartner.

12. Speicherdauer & Konto löschen

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Unter Profil → Account löschen kannst du dein Konto jederzeit selbst löschen. Dann entfernen wir dein Profil, deine Fotos, Beiträge, Kommentare (auch unter Beiträgen anderer), Forum-Themen und -Antworten, Treffen und deine Zusagen zu Treffen anderer, Chats (auch die Kopie bei deinem Chatpartner), Likes, Matches, die Zuordnung deines Apple-Abos bzw. Google-Play-Abos, deinen Bestätigungsstatus und dein Anmeldekonto; eine Verknüpfung mit „Mit Apple anmelden“ wird aufgehoben. Meldungen, die du abgeschickt hast, bleiben ohne deinen Namen und deine Nutzer-ID für die Moderation erhalten. Damit ein laufendes Abo auf ein neues Konto übertragen werden kann, bewahren wir bis zu 13 Monate einen nicht rückrechenbaren Prüfwert (Hash) deiner Nutzer-ID auf. Ein laufendes Abo kündigst du bitte selbst in den iOS-Einstellungen, da es über Apple läuft bzw. in der Google-Play-App, da es über Google Play läuft. Reste in technischen Sicherungen werden innerhalb der üblichen Rotationszyklen überschrieben. Rechnungsbezogene Daten zu Käufen bei Apple bewahrt Apple bzw. Google Play bewahrt Google nach den gesetzlichen Fristen auf. Mehr zur Kontolöschung ohne App findest du unter pfotentreff.app/app-konto-loeschen.html.

13. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO jederzeit das Recht auf:

Schreib uns dafür an info@pfotentreff.app. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der für uns zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

14. Mindestalter

Pfotentreff richtet sich an Erwachsene ab 18 Jahren, weil sich Nutzer auch persönlich treffen. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.

15. Änderungen

Wenn sich Funktionen der App ändern, passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung findest du immer unter Profil → Datenschutz.